ONE FUNERARIO

REGLAS DE JUEGO | SPANISH

Bienvenidos a ONE, donde nadie descansa hasta quedarse sin cartas.

Tomen asiento, respiren profundo y no se preocupen por el silencio… siempre hay alguien dispuesto a romperlo con una llamada de último minuto.

Aquí perder no es el final. Es quedarse de turno.

Cómo jugar

  • Pueden jugar de 2 a 10 personas.
  • Cada jugador recibe 7 cartas.
  • Las cartas restantes se colocan boca abajo para formar el mazo.
  • Se voltea una carta para iniciar la pila de descarte.
  • En cada turno debes jugar una carta que coincida con el color, el número o el símbolo de la carta superior.
  • Si no tienes una carta válida, toma 1 carta. Si puedes utilizarla, juégala inmediatamente; de lo contrario, termina tu turno.
  • Cuando te quede una sola carta, debes gritar “¡ONE!”.
  • Si alguien te descubre antes de decirlo, tomas 2 cartas.
  • Gana quien se quede primero sin cartas. Los demás siguen de turno… hasta nuevo aviso.

Las cartas especiales

Cava 8

En el cementerio alguien tiene que hacer el trabajo pesado.

Cuando juegas Cava 8, el siguiente jugador toma 8 cartas y pierde su turno. Puede que no sea su fosa, pero sí es su inconveniente.

Cuerpo Equivocado

Una etiqueta mal puesta y ahora todos tienen un problema.

Cuando juegas Cuerpo Equivocado, intercambias toda tu mano con el jugador que sigue en dirección de las manecillas del reloj. No importa quién tenga más o menos cartas: ambos deben aceptar el cambio y continuar jugando con lo que les entregaron. Una vez intercambiadas, no hay devoluciones… el papeleo ya fue firmado.

Turno Ultratumba

Son las doce de la noche y acaba de entrar otro servicio.

Cuando juegas Turno Ultratumba, todos los demás jugadores toman 1 carta. Quien lanzó la carta no toma ninguna.

Prepara Otro

Terminaste uno. Felicidades. Ya llegó el siguiente.

Cuando juegas Prepara Otro, obtienes un turno adicional inmediatamente. Debes jugar otra carta válida; si no tienes ninguna, toma 1 carta y finaliza tu turno.

Última advertencia

Aquí nadie descansa hasta quedarse sin cartas. Mantén la documentación al día, revisa bien las etiquetas y no te confíes del compañero que dice: “Este sí es el último servicio del día.”

GAME RULES | ENGLISH

Welcome to ONE, where no one rests until they run out of cards.

Take a seat, take a deep breath, and don’t worry about the silence… there’s always someone ready to break it with a last-minute call.

Here, losing isn’t the end. It means staying on duty.

How to Play

  • 2 to 10 players can play.
  • Each player receives 7 cards.
  • Place the remaining cards face down to form the draw pile.
  • Flip over one card to start the discard pile.
  • On your turn, you must play a card that matches the color, number, or symbol of the card on top.
  • If you don’t have a valid card, draw 1 card. If you can play it, play it immediately; otherwise, your turn ends.
  • When you have only one card left, you must shout “ONE!”.
  • If someone catches you before you say it, you draw 2 cards.
  • The first player to get rid of all their cards wins. Everyone else stays on duty… until further notice.

Special Cards

Dig 8

Someone has to do the heavy lifting at the cemetery.

When you play Dig 8, the next player draws 8 cards and loses their turn. It may not be their grave, but it is definitely their problem.

Wrong Body

One mislabeled tag, and now everyone has a problem.

When you play Wrong Body, you swap your entire hand with the next player in clockwise order. It doesn’t matter who has more or fewer cards: both players must accept the exchange and continue playing with what they were given. Once the cards have been swapped, there are no returns… the paperwork has already been signed.

Graveyard Shift

It’s midnight, and another service just came in.

When you play Graveyard Shift, every other player draws 1 card. The player who played the card draws nothing.

Prepare Another

You finished one. Congratulations. The next one just arrived.

When you play Prepare Another, you immediately get an extra turn. You must play another valid card; if you don’t have one, draw 1 card and end your turn.

Final Warning

Around here, no one rests until they run out of cards. Keep the paperwork up to date, double-check the labels, and never trust the coworker who says: “This is definitely the last service of the day.”